- барджын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
барджын
Смотреть что такое "барджын" в других словарях:
Тыхджын мыггаг — – барджын мыггаг – афтæ хуындысты, Уæлладжыры æмæ Куырттаты комы æхсæнæдты уæлдæр мыггæгтæ. … («сильная фамилия»), барджын мыггаг («фамилия, имеющая большую власть»), стыр мыггаг («большая фамилия»); кадджын мыггаг («почетная, славная фамилия») – … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Уæздан лæгтæ — см. Уæздан лæгтæ – перевод Уæздан лæгтæ – уæздантæ – уæлдæр, уæлдай барджын æхсæнадон фæлтæр Уæлладжыр æмæ Куырттаты æхсæнады, тыхджын мыггæгты, барджын мыггæгты æмæ стыр мыггæгты минæвæрттæ. Сæ хъæздыгдзинад æмæ æхсæнадон ахадындзинадмæ гæсгæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æлдæрттæ — см. Æлдæрттæ – перевод Æлдæрттæ, тæгиатæ – Тæгиаты æхсæнады уæлдæр фæлтæр, феодалтæ; уыдысты 11 мыггаджы – Æлдаттатæ, Джантиатæ (Дзантиатæ), Дударатæ, Есенатæ, Хъаныхъуатæ, Куындыхатæ, Мамсыратæ, Тугъантæ, Тылаттатæ, Тхостатæ æмæ Шанатæ. Ирон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Куырттаты æхсæнад — см. Куырттаты æхсæнад – перевод Куырттаты æхсæнад – Цæгат Ирыстоны цыппар æхсæнадæй иу, ахста Фыййагдоны ком. Скæсæнырдыгæй куырттатæгты сыхæгтæ уыдысты тæгиатæ, ныгуылæнырдыгæй – уæлладжырæгтæ, хуссар – ныгуылæнырдыгæй та туалтæ. Куырттаты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Куырттаты æхсæнад – перевод — см. Куырттаты æхсæнад Куртатинское общество – одно из четырех обществ Северной Осетии, занимало ущелье реки Фиагдон. На востоке соседями куртатинцев были тагаурцы, на западе – алагирцы, на юго западе – туальцы. Куртатинское общество состояло из… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
РЕКОМЫ БÆРÆГБОН — см. РЕКОМЫ БÆРÆГБОН – перевод Реком у Ирыстоны зындгонддæр бæрæгбонтæй иу, ахæссы æнæхъæн къуыри (кæс РЕКОМ). Раздæр Рекомы кувæндонмæ адæм цыдысты Ирыстоны алы хъæутæй, уæлдай тынгдæр ыл сæхи фæдзæхстой Уæлладжыргомы цæрджытæ. Йæ бæрæгбон раздæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН — см. УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Уацилла ирон зæдты, ирон бардуæгты æхсæн сæрмагонд бынат ахсы. Тыллæджы хоры, зæххыл адæймаджы хорздзинадæн цыдæриддæр зайы, уыдоныл аудæг бардуаг, арвнæрды бардуаг у (кæс Уацилла, УАЦИЛЛА). Уациллайыл сæхи… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Уæздан лæгтæ – перевод — см. Уæздан лæгтæ Уаздан лагта, уазданта (букв. «благородные») – высшее, привилегированное сословие в Алагирском и Куртатинском обществах, представители тыхджын мыггаг, барджын мыггаг, стыр мыггаг. По своему имущественному положению и весу в… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БАР ДАРЫН — Истæуыл, искæуыл уæлбариуæг кæнын, барджын уæвын. Æз цæргæ цæрæнбонты дæр мæхи афтæ нхъæлдтон, цыма мæ алыварс цы митæ цæуы, хорзæй дæр æмæ æвзæрæй дæр, уыдонмæ, се ппæтмæ дæр бар дарын... (МД. 1991. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХТÆ ЦЫБЫР УЫН — Æххæст барджын нæ уын. Руки коротки … Фразеологический словарь иронского диалекта
